First kiss

Hei Carla!

Denne filmen har gått som en farsott i sosiale medier de siste ukene! Men i tilfelle du ikke har sett den, deler jeg den med deg her! Dette er et lite stykke hverdagsmagi der tjue fremmede personer møtes og kysser for første gang :) Så enkelt, søtt og sårbart. LOVE!

Ha Carla!

Deze film ging als een trein op de sociale media de afgelopen tijd. Maar voor het geval je deze nog niet had gezien, deel ik hem hier nog eens! Het filmpje geeft een stukje alledaagse magie weer als twintig wildvreemden elkaar in paren ontmoeten en voor de eerste keer zoenen :) Zo simpel, lief en kwetsbaar. LOVE!



xoxo,

Lille kattepus // (Niet) voor de poes!

Hei Marte!

Var i en kreativ modus i uka som var, så har laget en kattelek for min søte kattepus Lizzi! Hun ser ikke en gang på leker som er kjøpt i butikken, så jeg ga opp. Hun finner sine egne leker som pappesker og sløyfer. Tenkte at jeg kunne lage noe til henne som hun kanskje vil like, fordi den består av stoff som ligner sløyfer. Klippet bare noen små strimler av gamle t-skjorter og bandt de sammen. Hadde også ei treperle på. Det virker som hun liker den :)

Ha Marte!

Was in een creatieve modus vorige week, dus heb ook nog een kattenspeeltje gemaakt voor mijn kat Lizzi. Ze kijkt niet om naar speelgoed dat ik in de winkel koop, dus dat heb ik maar opgegeven. Ze speelt alleen maar met dingen die rondslingeren, zoals kartonnen dozen en lintjes. Het speeltje dat ik gemaakt heb, bestaat uit reepjes stof van oude t-shirts. Die heb ik samengeknoopt en er ook nog een houten kraal aan vast gemaakt. Het lijkt erop dat ze hem leuk vindt!

Ha en fin uke! Klem klem!

Fijne week! Knuf knuf! 

Det lakker mot vår // Een likje lente

Hei Carla! Endelig tittet sola fram her sør - det virker som en evighet siden sist! Og plutselig føltes det som våren kom 10 hakk nærmere :) Stemninga i byen bli helt forandret, og man merker at alle behøvde påfyll av deilig solenergi! Selv om det er litt tidlig å ta frem vårgarderoben, kan man jo tjuvstarte med pasteller på neglene! Jeg har dilla på de aller lyseste pastellene nå og her er mine 3 favoritter i øyeblikket:

1: Essie - Fiji
2: L'oréal  - Pistachio Drage
3: Kicks - Frozen Yoghurt

Hoi Carla! Eindelijk laat de zon zich zien hier in het zuiden - het lijkt wel een eeuwigheid geleden! En opeens voelt de lente zoveel dichterbij :) De sfeer in de stad is plotseling helemaal anders, en je merkt dat iedereen opgeladen is door de heerlijke zonne-energie! Hoewel het nog iets te vroeg is om m'n lentegarderobe tevoorschijn te toveren, kan ik wel al los met pastelkleurtjes op mijn nagels! De allerlichtste pasteltinten vind ik momenteel het mooist en hier zijn drie van mijn favorieten van het moment:

1. Essie - Fiji
2. L'Oréal - Pistachio Drage
3. Kicks - Frozen Yoghurt

Vårklem fra
Lenteknuffel van
 

Pompompompompompom

Er du klar for et nytt DIY-prosjekt, Marte? Har laget litt pompompynt til huset!
Dette prosjektet er enkelt og gøy å gjøre med barn!

Du trenger:

• (ull)garn
• to pappsirkler med et hull i midten
• saks

Slik gjør du:
Legg de to pappsirklene oppå hverandre og snurr garn rundt hele sånn at hele sirkelen har garn rundt seg. Sett saksen mellom de to sirklene og klipp forsiktig. Bind sammen med litt garn. Ta av pappsirklene. Pynt gjerne med noen treperler eller glittergarn og bruk de på en gavepakke eller ha flere sammen i en klase for en leken effekt. Ferdig!

Ben je klaar voor een nieuw DIY-project, Marte? Ik heb wat pompomversiering gemaakt! Dit project is supersimpel en leuk om met kinderen te doen!

Je hebt nodig:

• (wollen) garen 
• twee kartonnen cirkels met een gat in het midden 
• schaar

Zo maak je het:
Leg de twee cirkels op elkaar en wikkel het garen er omheen. Steek de schaar tussen de twee kartonnetjes en knip voorzichtig. Bind het geheel samen door een stuk garen tussen de twee cirkels te knopen. Haal de cirkels eraf. Versier eventueel nog met wat houten kralen of glittergaren en gebruik de pompoms op een cadeauverpakking of hang ze in een trosje voor een speels effect! Klaar!

 

Kos deg med dette lille prosjektet! Stor klem fra 

Veel plezier met dit projectje! Knuffel van  

Gradient tool

Kubbelys fra Kremmerhuset, kr 49,- pr stk // Pute fra Ellos, kr 100,- // Pledd fra Ellos, kr 469,-

Hei kjære venninne i nord!

Beklager så mye at det har vært så stille herfra, men det har vært mye jobbing og flytting i det siste! Men nå er jeg endelig på plass i drømmeleiligheta og koser meg med interiørinspirasjon :)

I det siste har jeg hatt dilla på fargeforløpninger som effekt i magasiner. Så fant jeg ut at det går å overføre til interiør også! Her kommer noen lekre interiørdetaljer med graderte farger.


Hoi lief vriendinnetje in het noorden!

Sorry dat het zo stil was van mijn kant, maar ik ben enorm druk geweest met werk en verhuizen! Nu zit ik eindelijk op m'n plek in mijn droomappartement en vermaak me met interieurinspiratie :)

De laatste tijd ben ik fan van doorgelopen kleuren in tijdschriften. Die ga ik natuurlijk ook in mijn interieur toepassen! Hier zijn wat mooie interieurdetails met doorgelopen kleuren.

Stor klem fra
Dikke knuffel van